Část názvu článku je z němčiny, ale myslím, že historie Šumavy byla s německy mluvícím obyvatelstvem silně svázána, proto tenhle název článku. Je to určitým způsobem vzdání poklony obyčejným lidem, kteří to tu kdysi obývali. Böhmerwald je německý výraz pro krásnou Šumavu. Už z podstaty názvu to vypadá, že Němci jsou suchaři a Češi mající šumící les romantici. Není to ale jednoznačné. Slovo šuma mělo ve staroslověnštině význam les nebo hvozd. V Chorvatsku slovo šuma pro les používají dodnes. Poprvé se v písemném dědictví slovo Šumava jako název zalesněné oblasti objevila v 16. století. To jen tak pro úvod.
Vyrazili jsme se Shelly na plánovanou šestidenní a 75 km dlouhou výpravu na Šumavu. Ve hře byla ještě navíc návštěva kaple sv. Anděla Strážce (Andělíček) nad Sušicí a hrad Rabí s nástupem na vlak až ve stanici Horažďovice-Předměstí. Dopadlo to trochu jinak. I tak to plánování dokáže Šumava změnit.
Díky předpokládanému dvoudennímu nočnímu rámusu jsme vyrazili hned po mé noční směně v sobotu 26.8. 2023 v 8:50 rychlíkem z Třebíče. Opravdu je to v Třebíči někdy děs, pokud vám nějaká kapela bubnuje do jedné hodiny v noci do oken a nedá vám spát a nejlépe dvě noci po sobě. Ti kdo to povolují ať si to už hodí.